"Pipe{0}}vetokoneen" virallinen nimi on *vaakasuuntainen porauslaite*; kentällä sitä käytetään kuitenkin lukuisilla lempinimelillä: putken-nostinkone, kaivamaton porauslaite, putki-hinauskone ja niin edelleen. Kaikki nämä nimet viittaavat itse asiassa samaan laiteluokkaan-huomattavaan koneeseen, joka pystyy "vetämään" putkia maan alle ilman, että on tarpeen kaivaa valtavia kaivoja.
Aivan kuten matkapuhelinta voidaan kutsua sekä "älypuhelimeksi" että "mobiilipäätteeksi", tämän koneen eri nimet riippuvat suurelta osin erityisestä sovellusskenaariosta ja painotettavasta toiminnallisesta näkökulmasta. Esimerkiksi "pipe-nocking machine" korostaa "tunkkimisen" tai työntämistä; "kaivamaton porauslaite" korostaa "kaivausta ei vaadita" keskeistä ominaisuutta; kun taas puhekielessä käytetty termi "putken-vetokone" on maanläheisin--ja se osoittaa suoraan putkien "vetämisen" ydintoiminnon.
